12 listes de stopwords par pays (Français, Anglais, Allemand...)

RSS referencement
Ajouter à netvibes
Ajouter à google

Oseox c'est aussi plus de 500 formations web, un forum et des services gratuits.

Référencement

12 listes de stopwords par pays (Français, Anglais, Allemand...)

Aurélien Bardon

14 janvier 2009

Liste de Stopwords par pays (Français, Anglais, Allemand...) Voici une série de listes contenant des stopwords dans plusieurs langues. Définition, listes et conseils.

Par Aurélien Bardon,

Les stopwords sont des mots souvent constitués de quelques lettres comme les articles et certaines adverbes. Voici des exemples de stopwords en français :

  • la
  • le
  • les
  • leur
  • ma
  • maintenant
  • mais
  • mes
  • mine
  • moins
  • mon
  • mot
  • même
  • ni

Il a souvent été dit, à tort, qu'ils étaient ignorés par les moteurs de recherche. Pourtant il suffit de saisir dans un moteur de recherche un mot clef accompagné d'un stopword puis un mot clef seul pour se rendre compte que le classement proposé varie.

On se pose souvent des questions sur les stopwords lors de la rédaction de balises title. Faut-il inclure des stopwords ? Sont-ils utiles ? Est ce que cela va désoptimiser mon titre ?

Personnellement pour les balises title longues, je préfère conserver les stopwords afin de proposer un titre "bien français" et lisible. En cas de forte concurrence et de title très court, j'avoue les supprimer. En règle générale je n'aime pas les titres dont le premier mot est un stopword.

Au delà de la balise title, une liste de stopword peut être très utile dans de nombreuses applications telles que la génération de contenu, la réécriture d'articles et l'analyse de textes.

Voici donc des listes de stopwords par pays :

  • En français
  • En tchèque
  • En danois
  • En allemand
  • En hongrois
  • En italien
  • En norvégien
  • En Polonais
  • En portugais
  • En espagnol
  • En turque
  • En anglais

A votre service !-)

S'il vous plait, aidez nous à faire connaître cet article

Suivez nous sur Twitter et Facebook

Formez-vous avec notre newsletter professionnelle (gratuite)


(En cadeau, un guide sur le Référencement de plus de 30 pages)

Aurélien Bardon

Editeur du portail Oseox.fr, Aurélien Bardon est expert en création de trafic et e-commerçant. Après avoir travaillé en agence et chez l'annonceur, aussi bien pour des petites sociétés que pour de grands comptes, il intervient aujourd'hui au sein de l'agence web Aseox.

Affichez les commentaires

N'oubliez pas de vous abonner au flux

S'inscrire à la newsletter (info exclusive)

12 listes de stopwords par pays (Français, Anglais, Allemand...)

Ranks
Ranks
Recevoir 80 tests Référencement ?
(PDF gratuit de 31 pages)
(Désabonnement en 1 clic)
Publier un communiqué de presse gratuit
Annuaire ecommerce gratuit
Webmarketing

Les meilleurs articles de 2011

27/12/2011 par Aurélien Bardon : 2136 lectures.

chapeau bas de bloc
Webmarketing

Ma liste d'améliorations Google AdWords au Père Noël

19/12/2011 par Florian Marlin : 2448 lectures.

chapeau bas de bloc
Google

Vidéo du Ted de Matt Cutts

15/12/2011 par Aurélien Bardon : 1068 lectures.

chapeau bas de bloc
Référencement

Référencement multilingue et alternate hreflang

06/12/2011 par Aurélien Bardon : 1724 lectures.

chapeau bas de bloc
Google

Video des locaux de Google à Paris

06/12/2011 par Aurélien Bardon : 1412 lectures.

chapeau bas de bloc
E-commerce

Vidéo du Barcamp Ecommerce Prestashop

04/12/2011 par Aurélien Bardon : 1647 lectures.

chapeau bas de bloc
Internet

Référencement, Ecommerce, Entrepreneuriat : Si c'est compliqué de...

28/11/2011 par Aurélien Bardon : 1981 lectures.

chapeau bas de bloc
E-commerce

Conversion Ecommerce : Comment optimiser la transfo d'un site E-commerce

22/11/2011 par Aurélien Bardon : 2241 lectures.

chapeau bas de bloc
Développement Web

Cours Ajax, jQuery et MooTools pour débutant

22/11/2011 par Aurélien Bardon : 2229 lectures.

chapeau bas de bloc
Internet

CDD, CDI ou stage SEO, WebMarketing et Développement

21/11/2011 par Aurélien Bardon : 1322 lectures.

chapeau bas de bloc

Forum Marketing